F A Q

(Please scroll down for English Version)

 

VON WANN BIS WANN GEHT DIE VERANSTALTUNG?

Die Eingangstore werden am Freitag, dem 26.07.2019 um 14:00 Uhr geöffnet und die Veranstaltung geht bis Sonntag, den 28.07.2017 16:00 Uhr.

 

WAS IST DER PETROLETTES SPIRIT?

Wir organisieren dieses Wochenende um Spaß zu haben. Faschistische und diskriminierende Einstellungen sind daher nicht willkommen.
Wir akzeptieren keine Form der Diskriminierung oder Belästigungen bei Petrolettes. Wir sind stolz auf die Vielfalt unserer Teilnehmerinnen und hoffen, dass unsere Gäste dies respektieren. Wir gestalten eine sichere Umgebung in der Ideen und Wachstum möglich sind. Bitte teilt uns mit, wenn Diskriminierungen oder Belästigungen passieren. Wir ermutigen unsere Gäste, sich gegenseitig kennen zu lernen und möchten eine schönere und gemeinschaftliche Umgebung schaffen. Bei Hitze empfehlen wir viel zu trinken. Bitte seid beim Alkoholkonsum verantwortungsbewusst und trinkt NIEMALS wenn ihr fahrt.

 

WIE KOMME ICH ZUM EVENT UND WIE SEHEN DIE PARKMÖGLICHKEITEN AUS?

Am besten kommst du mit deinem eigenen fahrbaren Untersatz zum Festival. Das Eventgelände hat genügend Park- und Abstellmöglichkeiten.
Die Adresse ist:

FERROPOLIS – Stadt aus Eisen
Ferropolisstraße 1
06773 Gräfenhainichen

 

WAS SIND DIE AUFENTHALTSMÖGLICHKEITEN?

In diesem Jahr freuen wir uns auf mehrere Unterkunftsmöglichkeiten auf dem Festivalgelände -mehr Infos hier: www.petrolettes.com/tickets
Bitte beachtet unsere 5€ Müllgebühr und das Festival Ticket beinhaltet keinen Zeltplatz, das solltest du noch zusätzlich buchen. Auch für Wohnwagen/Bus Stellplatz fallen weitere Gebühren an.
Bitte auch vorab buchen.

 

TAGESTICKET?

Tagestickets gibt es nur vor Ort an der Kasse.
Wenn Petrolettes ausverkauft ist, können wir für nichts garantieren.

 

WEN KANN ICH MIT FRAGEN BOMBARDIEREN?

info@petrolettes.com

 

WAS SOLL ICH MACHEN, WENN ICH WAS VERLOREN HABE?

schreib uns eine E-Mail:  info@petrolettes.com

 

GIBT ES RECYCLING?

Bei Petrolettes versuchen wir auch unser Bestes zu tun um grün zu bleiben, indem wir die Abfälle recyceln, die während des Events produziert werden.
Wir respektieren die Natur. Bitte helft uns dieses Ziel zu erreichen, indem ihr eure Abfälle in den entsprechenden Müllbehältern entsorgt. Eine entsprechende Müllgebühr von 5€ wird von den Vermietern der Veranstaltungsfläche anfallen.

 

KANN ICH EINEN KAUFSTAND BEIM FESTIVAL AUFBAUEN?

Verkäufer, die einen Stand auf dem Festival haben wollen, sind ebenfalls Teil unserer Sponsoren und ihr Logo und ihre Links werden in unserem Marketing eingebunden. Wir bitten jedoch, dass die interessierten Verkäufer in irgendeiner Weise mit dem Zweck und Thema der Veranstaltung verbunden sind.
Meldet euch bei alexandra@petrolettes.com

F A Q - English

WHO CAN COME?

All women over 18 are welcome to join Petrolettes weekend. If you have a motorbike, vintage car, or some turbo rocket, bring it along. If you’re just playing with the idea of someday riding a motorbike, you should also come check out the fun with us! We also accommodate our roller-sisters on skates and skateboards. If you are under 18 years of age you need to be accompanied by a legal guardian.

 

WHEN DOES THE EVENT START AND END?

The entrance gates will be open from Friday 26th of July 2019 2pm.

The event will close Sunday 27th of July 4pm.

 

ARE MEN REALLY NOT ALLOWED?

Yes, they are not.

 

WHY WOMEN ONLY?

Petrolettes is about meeting more women who ride and embracing the female spirit. Excluding men it is about including women.

 

WHAT IS THE PETROLETTES‘ SPIRIT?

We are organizing this weekend to create joint ventures, not to create gaps. So fascist and discriminatory attitudes are not welcome.

We do not accept any form of discrimination or harassment at Petrolettes. We are proud of all diversity all the women who are part of this festival have to offer and hope our guests respect that this is a safe environment for us all to grow and learn. Please notify us if you see or experience any discrimination or harassment. We encourage our guests to get to know each other as it makes for a nicer and more communal environment which we strive to achieve through Petrolettes. Stay hydrated at all times and know your limits. Drink responsibly and NEVER drink and drive.

 

HOW DO I GET TO THE EVENT?

It is best to have your own vehicle to get to event site. The event area has enough parking options.

The location’s address: FERROPOLIS – Stadt aus Eisen

Ferropolisstraße 1

06773 Gräfenhainichen

 

You can find your best route here: https://www.google.de/maps/place/FERROPOLIS+%E2%80%93+Stadt+aus+Eisen/@51.7585718,12.4447634,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47a639313a3d0f01:0xec159cbd77f0a8d8!8m2!3d51.7585718!4d12.4469521

 

WHERE CAN I STAY DURING THE EVENT?

This year we are happy to announce several options to spend the night on festival ground (more info about accommodation here: https://petrolettes.com/tickets/

Camping is NOT included in the festival ticket. Camper and buses are  also not included in the festival ticket.

We have toilets, showers and fresh water on event site.

 

HOW ACCESSIBLE IS THE EVENT FOR PEOPLE WITH SPECIAL NEEDS?

At Petrolettes we strive to make the event accessible for all women. Please write to us with any queries and requests: info@petrolettes.com

 

WHAT SHOULD I BRING TO THE EVENT?

It’s camping time! Bring your tent, camping gear, sunscreen and mosquito repellent! Don’t forget valid ID and driving licenses.

Food and drinks will be available on the campground.

 

WHAT IS NOT ALLOWED?

Please pay attention to the restricted areas and do not enter them. Don’t start a fire or light up any pyrotechnic articles.

Please don’t bring drinks or food. We have everything on site.

Please do not use drugs and/or alcohol and drive on the festival site.

Also don’t bring:

  • weapons of any kind, dangerous or illegal items;
  • explosive materials, fireworks and other pyrotechnic articles; use of unreliable light or fire, pyrotechnics or flammable substances
  • gas-spray bottles or gas pressure vessels;
  • containers made of fragile or splintering material, in particular glass;
  • drugs

 

IS THERE RECYCLING AT THIS FESTIVAL?

At Petrolettes we try our best to stay green by recycling the waste produced over the festival weekend and by respecting the beautiful nature that surrounds us. Please help us achieve this goal by recycling in the appropriate bins. This year we ask for a 5€ garbage disposal fee.

 

WHAT ABOUT PETROLETTES‘ SPRINT?

More info soon.

 

WHAT IS A DAY TICKET?

We sell day tickets only on site. We can not guarantee when Petrolettes is sold out that there will be day tickets available.

 

IS THIS LIKE A BIG LESBIAN PARTY WEEKEND?

We’re a motorcycle party weekend; if our LGBT sisters & girlfriends want to join the party, they know we love and welcome them !!

 

I don’t have a motorcycle; am I still allowed to come as a guest?

Yes you are. If you like what you see here, we invite you to come and party with us, even if you have no wheels. We still have plenty of fun happening for the foot people!

 

WHERE CAN I CONTACT THE ORGANIZER WITH ANY QUESTIONS? WHAT TO DO WHEN I LOST SOMETHING?

You can write to info@petrolettes.com at any time and for any question and lost and found items.

 

WHAT HAPPENS AT THE ENTRANCE?

At Petrolettes festival entrance you will be asked to show your ticket and valid ID or passport to security. Security are instructed to check you and your bags in case of suspicious, dangerous or illegal items, particular drugs, bats, punches and firearms, as well as explosive substances, as well as non-alcoholic beverages and foodstuffs.

With the admission to the event, you receive a bracelet, which gives you direct access to the event.

 

CAN I VOLUNTEER AT THE FESTIVAL?

Yes of course! We need all the help we can get and we always look forward to growing our Petrolettes family! Please write to us at info@petrolettes.com.

 

CAN I RESERVE A MERCHANT STAND AT THE FESTIVAL?

Surely! Sellers who have a stand at the festival also form part of our sponsors list and will have their logo and links shared on our various social media. We ask however that sellers are in some way or another linked to the purpose and theme of the event. Get in touch with alexandra@petrolettes.com

 

CAN I BRING MY PET and/or CHILD TO THE FESTIVAL?

Children and/or pets are always welcome, however please be aware that events during the event are not always PG 13 so it is your responsibility to keep your child safe.

WHO CAN COME?

All women over 18 are welcome to join Petrolettes weekend. If you have a motorbike, vintage car, or some turbo rocket, bring it along. If you’re just playing with the idea of someday riding a motorbike, you should also come check out the fun with us! We also accommodate our roller-sisters on skates and skateboards. If you are under 18 years of age you need to be accompanied by a legal guardian.

 

WHEN DOES THE EVENT START AND END?

The entrance gates will be open from Friday 26th of July 2019 4pm.

The event will close Sunday 27thof July 2pm.

 

ARE MEN REALLY NOT ALLOWED?

Yes, they are not.

 

WHY WOMEN ONLY?

Petrolettes is about meeting more women who ride and embracing the female spirit. Excluding men it is about including women.

 

WHAT IS THE PETROLETTES‘ SPIRIT?

We are organizing this weekend to create joint ventures, not to create gaps. So fascist and discriminatory attitudes are not welcome.

We do not accept any form of discrimination or harassment at Petrolettes. We are proud of all diversity all the women who are part of this festival have to offer and hope our guests respect that this is a safe environment for us all to grow and learn. Please notify us if you see or experience any discrimination or harassment. We encourage our guests to get to know each other as it makes for a nicer and more communal environment which we strive to achieve through Petrolettes. Stay hydrated at all times and know your limits. Drink responsibly and NEVER drink and drive.

 

HOW DO I GET TO THE EVENT?

It is best to have your own vehicle to get to event site. The event area has enough parking options.

The location’s address: Scheinfelder Straße 21, Auf Freigelände hinter Hotel-Strohofer, 96160 Geiselwind

You can find your best route here: https://goo.gl/maps/A1oeSMAn3q12

 

WHERE CAN I STAY DURING THE EVENT?

This year we are happyto announce several options to spend the night onfestival ground (more info about accommodation here: www.petrolettes.com/shop)

Campingis included in the festival ticket. Camper and buses are not included in the festival ticket.

We have toilettes, showers and fresh water.

 

HOW ACCESSIBLE IS THE EVENT FOR PEOPLE WITH SPECIAL NEEDS?

At Petrolettes we strive to make the event accessible for all women. Please write to us with any queries and requests: info@petrolettes.com

 

WHAT SHOULD I BRING TO THE EVENT?

It’s camping time! Bring your tent, camping gear, sunscreen and mosquito repellent! Don’t forget valid ID and driving licenses.

Food and drinks will be available on the campground.

 

WHAT IS NOT ALLOWED?

Please pay attention to the restricted areas and do not enter them. Don’t start a fire or light up any pyrotechnic articles.

Please don’t bring drinks or food. We have everything on site.

Please do not use drugs and/or alcohol and drive on the festival site.

Also don’t bring:

  • weapons of any kind, dangerous or illegal items;
  • explosive materials, fireworks and other pyrotechnic articles; use of unreliable light or fire, pyrotechnics or flammable substances
  • gas-spray bottles or gas pressure vessels;
  • containers made of fragile or splintering material, in particular glass;
  • drugs

 

IS THERE RECYCLING AT THIS FESTIVAL?

At Petrolettes we also try our best to stay green by recycling the waste produced over the festival weekend and by respecting the beautiful nature that surrounds us. Please help us achieve this goal by recycling in the appropriate bins.

 

WHAT ABOUT PETROLETTES‘ SPRINT?

More info soon.

 

WHAT IS A DAY TICKET?

More info soon.

 

IS THIS LIKE A BIG LESBIAN PARTY WEEKEND?

We’re a motorcycle party weekend; if our LGBT sisters & girlfriends want to join the party, they know we love and welcome them !!

 

I dont have a motorcycle; am I still allowed to come as a guest?

Yes you are. If you like what you see here, we invite you to come and party with us, even if you have no wheels. We still have plenty of fun happening for the foot people!

 

WHERE CAN I CONTACT THE ORGANIZER WITH ANY QUESTIONS? WHAT TO DO WHEN I LOST SOMETHING?

You can write to info@petrolettes.com at any time and for any question and lost and found items.

 

WHAT HAPPENS AT THE ENTRANCE?

At Petrolettes festival entrance you will be asked to show your ticket and valid ID or passport to security. Security are instructed to check you and your bags in case of suspicious, dangerous or illegal items, particular drugs, bats, punches and firearms, as well as explosive substances, as well as non-alcoholic beverages and foodstuffs.

With the admission to the event, you receive a bracelet, which gives you direct access to the event.

 

CAN I VOLUNTEER AT THE FESTIVAL?

Yes of course! We need all the help we can get and we always look forward to growing our Petrolettes family! Please write to us at info@petrolettes.com.

 

CAN I RESERVE A MERCHANT STAND AT THE FESTIVAL?

Surely! Sellers who have a stand at the festival also form part of our sponsors list and will have their logo and links shared on our various social media. We ask however that sellers are in some way or another linked to the purpose and theme of the event.

 

CAN I BRING MY PET and/or CHILD TO THE FESTIVAL?

Children and/or pets are always welcome, however please be aware that events during the event are not always PG 13 so it is your responsibility to keep your child safe.